マタイによる福音書 1:16 - Japanese: 聖書 口語訳 ヤコブはマリヤの夫ヨセフの父であった。このマリヤからキリストといわれるイエスがお生れになった。 ALIVEバイブル: 新約聖書 マリヤの夫ヨセフ | イエス・救世主。 Colloquial Japanese (1955) ヤコブはマリヤの夫ヨセフの父であった。このマリヤからキリストといわれるイエスがお生れになった。 リビングバイブル そして、ヤコブはヨセフの父です〔このヨセフが、キリストと呼ばれるイエスの母マリヤの夫となった人です〕。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ヤコブはマリアの夫ヨセフをもうけた。このマリアからメシアと呼ばれるイエスがお生まれになった。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) マリアの夫ヨセフ | イエス・キリスト 聖書 口語訳 ヤコブはマリヤの夫ヨセフの父であった。このマリヤからキリストといわれるイエスがお生れになった。 |
彼らが帰って行ったのち、見よ、主の使が夢でヨセフに現れて言った、「立って、幼な子とその母を連れて、エジプトに逃げなさい。そして、あなたに知らせるまで、そこにとどまっていなさい。ヘロデが幼な子を捜し出して、殺そうとしている」。